Restaurants flip calendars toward 2011
Noodles & Company sold to investment group
Canada presents opportunities for U.S. chains