How two chains handled humongous tech rollouts